Pendant que la ville dort, les étudiants s'activent en coulisses pour compléter leur enseignement et découvrir les terres souvent inconnues des autres options. C'est le principe des activités personnelles encadrées, ou APE, pour les intimes. Alors qu'elles étaient en sérieux danger de disparition ces derniers temps, elles sont finalement maintenues pour la rentrée prochaine.

Et parce qu'utiliser une caméra sous les étoiles est un luxe qui n'est permis qu'à Cannes, c'est une bonne nouvelle.